Enquanto isso, Maurice caminhava lentamente para casa, intrigado consigo mesmo sobre o significado daquelas coisas estranhas. Não conseguia entender por que a Sra. Dallas se opunha a ele como genro; nem conseguia deduzir o significado da misteriosa palavra "Voodoo", pronunciada de forma tão significativa por Dido. No entanto, via claramente que a negra era o elemento perturbador na casa dos Dallas e, por um controle quase hipnótico sobre a fraca vontade de sua patroa, ela podia agir como bem entendesse. A viúva nascera e fora criada em Barbados. Era uma mulher semi-educada, de intelecto débil, e tendo sido deixada, durante o período em que sua mente e caráter estavam sendo formados, exclusivamente para a companhia de criados negros, ela havia absorvido – o que não era incomum – muitas das superstições degradantes da África. Dido sabia disso e, por meio de suas alegações de conhecimento de Obi, ela foi capaz de governar a Sra. Dallas e também, como foi dito, de exercer uma poderosa influência sobre a mente plástica de Isabella. "Onde está o Sr. Sarby?"!

"Agora, meu rapaz, estou pronta para contar--" Nesse momento Jen parou e olhou fixamente para a parede. Que sua resposta seja um beijo!"

"Ainda há esperança", disse Isabella, reconhecendo a necessidade de uma ação rápida. "Vamos falar com o Major Jen e pedir que ele envie a polícia atrás dessa mulher miserável." Patrícia soltou um suspiro de compreensão. "Foi isso que te deixou tão suja naquele dia em que a Sra. Halden veio tomar chá!", exclamou ela. Judith aproximou-se sorrateiramente da Sra. Shelly e segurou sua mão entre as suas. Os outros fizeram perguntas ansiosas. Griffin, profundamente comovido, respondeu ofegante. De repente, em meio à noite tranquila, aconchegante e familiar, veio a tragédia e a sombra da morte.